Encouragé par les Ligueurs, Philippe II d'Espagne cherchait à faire désigner l'Infante au trône de France et « se croyait si sûr de sa proie, qu'en parlant de nos principales villes, il disoit: Ma bonne ville de Paris, ma bonne ville d'Orléans, tout comme s'il eût parlé de Madrid et de Séville. » (article PHILIPPE II du Dictionnaire de Chaudon et Delandine.) Mais cela se passe en 1593, avant l'abjuration d'Henri IV. Philippe II ne renonça pas, fit à la France une guerre close par le traité de Vervins (1598). Rien de tel en revanche de la part d'Élisabeth d'Angleterre qui aida Henri IV à parvenir au trône et à s'y maintenir.

Les deuxième et troisième parties de Henri VI sont publiées en 1594 et 1595 mais sont profondément retouchées dans la version définitive publiée en 1623 (François-Victor Hugo, Introduction au tome XIII La Patrie III, p. 19 et suiv.)